一个身材魁梧的男生把手搭在另外一边的船舷上。他叫爱伦·坡，刚才一直在默默地抽烟，乱糟糟的头发显得无精打采，满脸络腮胡子。
“岛的那一边风浪很大，所有的船都绕行了。”上了点年纪的渔夫说道，“渔场在更南边，很少有船出港后去那个岛——你们真是一帮与众不同的学生啊。”
“是吗？看上去与众不同？”
“你们的名字就很奇怪，叫什么‘勒鲁’啊，‘埃勒里’啊，全都怪里怪气。你也叫这种名字吗？”
“嗯，这是我们的别号。”
尔摩斯假使出现在现代社会，引人注目的恐怕是他的滑稽搞笑吧。”
“言过其实。现代社会有现代社会的福尔摩斯吧。”
“对，当然。或许，他会带着最先进的法医学和鉴定知识登场，还要向可怜的华生解释半天，罗列出一大堆读者根本不可能明白的晦涩难懂的专业术语和公式。再清楚不过了，华生；你连这个都不懂吗，华生……”
埃勒里把手插在黄灰色的双排扣大衣口袋里，轻轻耸了耸肩。
“刚才举的是极端的例子，但是我要表达的就是这种意思。毫无情调的警察机关——运用的侦探搜查技术超越黄金时期的名侦探们信手拈来的华丽‘理论’和‘推理’，我对他们的胜利不以为然。以现代社会为背景写侦探小说的作家势必陷入困境，解决困境最快捷——这个用词不恰当——最有效的方法，首推刚才我说到的‘,bao风雪山庄’。”
“现在的大学生相互之间都叫这种名字吗？”
“不，没这回事。”
“这样说来，你们果然是与众不同的学生。”
渔夫和爱伦·坡的前面——有两个女生坐在船中央的一个细长木箱上。包括在船后方掌舵的渔夫的儿子，这艘船上一共有八个人。
除了渔夫父子以外的六个人，全部是大分县O市K＊＊大学的学生，同时也是这个大学推理研究会的成
“原来如此。”勒鲁郑重其事地点了点头，“也就是说，本格推理最现代的主题是‘,bao风雪山庄’吗？”
三月下旬，尽管临近春天，海上的风仍然带来阵阵寒意。
从九州大分县东岸S半岛J岬角的S区小港出发，船渐渐远离盘踞在大海里的J岬角，目的地是漂浮在海面五公里以外的一座小岛。
这是个适合出海的晴好日子。然而，这个地方在春天必然伴随着黄沙，因此天空的颜色更接近灰白色。波光粼粼的海面沐浴着昏黄的阳光，从远方大陆飘来的黄沙把一切都笼罩在薄雾里，所有的景色都烟雾缭绕。
“看不见别的船啊。”
