“女人梳高髻,这地方要揪起来,所以谁都要秃的啊!”她为自己辩护说。
“如果按这种速度秃下去,那么到四十岁就非变成精光的秃头不可。这分明是病,说不定还会传染,趁现在尽快找甘木先生给看看!”主人频频地摸他自己的头。
“你倒是专喜欢为别人的事操心哪,不过,你不也是在鼻孔里长出白毛吗?如果头发秃会传染,那么你那鼻孔里的白毛也会传染的啊。”主人的妻子有些气呼呼地说。
“鼻子里的白毛外边看不见,所以没什么大不了的。可头顶,尤其是女人的头顶秃成这个样子,太难看啦,完全是残废嘛。”
“我是残废,那你为什么娶我?你自愿娶的又说什么残废!”
灵中不知看过多少遍的往时的印象。这灯盏的印象不到一分钟在他的头脑里就消失了。这回他突然回想起观音堂的鸽子来。观音堂的鸽子和妻子头顶的秃点,虽然看起来无任何联系,但在主人的头脑里却引起了密切的联想。这也是主人幼小时候的事,每次去浅草的观音堂一定要买些豆来喂鸽子,一小碟豆子两枚文久钱〔7〕,盛在土红色的粘土小碟里。那个粘土烧制的小碟,不管它的颜色还是大小,都和妻子的秃点极其相似。
〔6〕日本净土真宗的简称,也曾称“一向宗”。日本佛教宗派之一。
〔7〕日本1863年铸造的铜钱。
“唔,果然像得很啊!”主人好像深为赞叹似的说了一句。“你指什么?”主人的妻子连头也未回反问道。
“指什么?你头顶上可是有一大块秃了的地方。你知道吗?”
“那是因为我不知道嘛。直到今天我才知道呀。你既然那么硬气,为什么在嫁给我的时候,不先给我看看你的脑袋呢?”
“唔。”主人的妻子仍然未停下手中的针线,回答说。好像并不害怕被人觉察出来,真是个超然物外的模范妻子。
“你这是出嫁时就有的呢?还是结婚后才有的?”主人问道。他心中暗想:“如果是出嫁时就有的,显然自己是受骗了。”
“我可不记得是什么时候有的啦。秃一块有什么了不起!”主人的妻子倒是万事彻悟,无所拘泥。
“你说秃有什么了不起!难道不是你自己的脑袋吗!”主人多少带有不高兴的味道说。
“正因为是我自己的脑袋,秃不秃都无所谓嘛。”主人的妻子说,她毕竟还是有些担心,便把右手举起,来来回回地摸了一阵秃的地方。“哟,又大多啦。我还以为不会大这么多呢。”从她的语气里可以看出,她这才觉得按年龄说这秃的地方未免太大了。