历史
完美世界 > 万物生长 > 19.昔年种柳

19.昔年种柳(1 / 10)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

柳青的翻译活儿的确不好做,翻译公司不接,有人家的道理。这世界上有两类人酷爱蹂躏语言、创造词汇,一类是文艺评论家,另一类是科学家。柳青的三盘录像里,听见的好些词,翻遍了各种字典,也找不到解释,我只能根据前后语境、新词构成和医学逻辑揣摩。只有三天时间,我是睡不成觉儿了。在干活儿当中,我总结出一个道理:不要总觉得自己特牛逼。不要总觉得自己比其他人牛逼,总揽别人干不了的活儿。别人干不了的活儿总是麻烦活儿。十几年前,电器质量不好还买不着的时候,修电器的师傅明确指出,开过后盖儿经过别人捣鼓的电视机,修理费加一半。我们医院是全国各类疑难杂病中心,送到这儿就算送到头了,再说没治,就有什么好吃的什么爱吃的就吃什么吧。住院医生看到推进来一个转了七八个医院的,肚子开了七八次的病人,头就不由自主地涨大了,光病历就成百上千页,跟普鲁斯特的《追忆似水年华》似的,几个晚上都读不完。难怪男人有处女情结。曾经沧海的姑娘柔情似水,好了伤疤忘了疼,只清楚记得萧郎的长处,接手的人持续时间短些、怠慢些、鼻孔毛长些、说话无趣些,姑娘便轻叹一声眺望窗外,窗外月明星稀。可是,话又说回来,人总是喜欢牛逼。电器师傅捣鼓亮了那台早就乱七八糟了的电视机,心情无比舒畅。我们医院的大夫每每想到自己是抵挡死神的最后一个武士,每每表情神圣。我们从小,一听到赛金花、苏小小之类九龙一凤式的人物,口水就分泌旺盛,寻思着什么时候能轮上自己。柳青这件翻译活儿干成了,我的翻译技术也算牛逼了,我就又有一样养活自己的本事了,更不怕学校开除我了。

我跟我女友说,我接了个翻译录像带的活,挺急,三天后要交,我得自己回家做,家里有录像机。干完了,能发一笔小财,咱们大吃一顿红烧猪头。我告诉我女友,她这几天可以在东单多逛逛,相中了什么花衣服,记下来,我得了钱之后去给她抓回来。我女友浅浅地笑了笑,说,你去吧,别太累,我要回北大去一趟,有点儿事。其他什么也没多问,这对于我女友很少见,她通常的做法是,不告诉我任何她自己的事情,对于我的事情,她需要知道所有细节,尤其是要知道谁是我的联系人,确定我只卖艺不卖身。我猜想,我女友可能还沉浸在大考完毕的空虚中,不想说话。不少人,大考完毕和性交完毕之后,常常感觉空虚,不由自主地认真思考,这一切都为了什么,这一切有什么意义,土

排行阅读

骑士的情书

徐徐图之
万圣节这一天,做惯1号的方主编被一个戴着南瓜面具的变态QJ了。自认倒霉吧,可为啥这南瓜变态还赖上他了?腹黑忠犬攻VS自恋作死精受,姐夫X小舅子猎奇向,纯扯淡,傻甜白,年上,又爽又雷就是此作者。

富爸爸穷爸爸

罗伯特·清崎
罗伯特·清崎有两个爸爸:“穷爸爸”是他的亲生父亲,一个高学历的教育官员;“富爸爸”是他好朋友的父亲,一个高中没毕业却善于投资理财的企业家。清崎遵从“穷爸爸”为他设计的人生道路:上大学,服兵役,参加越战,走过了平凡的人生初期。直到1977年,清崎亲眼目睹一生辛劳的“穷爸爸”失了业,“富爸爸”则成了夏威夷最富有的人之一。罗伯特·清崎毅然追寻“富爸爸”的脚步,踏入商界,从此登上了致富快车。
一位穿越者,来到19世纪中期的法兰西。以其勇气和智慧,不畏艰难,不惧坎坷,最终达到荣光彼岸的故事。对朋友以鲜花相赠,对敌人以利剑相迎;这就是,历经磨难仍傲立世间的法兰西!这就是,荣光之所庇耀的法兰西!

皎若云间月

西子情
皎若云间月小说原著是《纨绔世子妃》改编的电视剧,讲述了一位国安局最年轻最具才华的女上将,牺牲后穿越到天圣皇朝云王府,成为云王府嫡女,变成腹有乾坤的纨绔少女云浅月和温文尔雅的腹黑世子容景之间深情不悔的旷世情缘的故事。
江南“掷杯山庄”当家左二爷的爱女左明珠突发疾病,不治而亡,却在守灵一夜忽然“复活”,并声称自己是“施家庄”花金弓的女儿施茵。楚留香前往施家庄,又得知在左明珠病亡同日,施茵也撒手人寰。面对这一诡异的“还魂”事件,众人一筹莫展。究竟是不是施茵的魂魄附在了左明珠身上?这闻所未闻的奇事真的存在世间?其背后又隐藏着什么不可告人的秘密?……

六界第一鳏夫

飞声蓄时
司澜是个大魔王,比起大魔王的名声,更响亮的是他克妻的名声。他第一次娶妻,迎亲路上,狂风大作山河动荡,小娇妻被吹在树上挂着,凉了。他第二次娶妻,交杯酒刚喝下,小娇妻就酒精过敏,呕吐不止,翻着白眼,挂了。他第三次娶妻,有了前两次的经验,直接吹灯入洞房,可没想到小娇妻遇上天雷魔劫,炸了。从此,大魔王接连克死三任小娇妻的事情传遍六界。每逢魔界成婚率低迷,夫妻不睦,魔宫中便放出大魔王要选妃的消息,于是魔界少
最新小说: 意外和敌国太子有了崽崽后 正负极 倒霉版封寝日记 陆医生,标记一下 凛冬岑寂 国家队男团出道了! 和竹马协议闪婚后 云泥 深海蘑菇 先婚后爱