蒙烽：“不在？去了哪儿？”
翻译
那金发女人一身军装，衬出姣好的腰肢，滚圆的臀部与丰满的胸脯，眼眸一片灰蓝，皮肤灰得不像正常人，犹如一具会行动的死尸，注视着众人。
她一开口就是生硬却清晰的中文，一字一句道：“找他、做什么。”
赖杰两脚略分，负手而立，戴着顶灰白色贝雷帽，侧头痞气地笑了笑：“他的手下打了我的小弟们，来找他谈点事。”
金发女人随口说了句俄罗斯话，摘下军帽扔到一边，翻译登时吓得屁滚尿流。
赖杰回头看了一眼，说：“你们去找人，我负责对付她，马上来找你们汇合，散开！”
都跟在我身后，切勿轻敌。”赖杰看了一眼表，说：“刘砚准备引爆电厂里的定时炸弹，我看到有上百名士兵朝那边走了。”
刘砚启动遥控器，远处大地阵阵颤抖，头顶的矿洞通道扑簌簌地落下灰来。
“下一个设置在五分三十秒后引爆。”赖杰说：“现在咱们一起行动，进去会一会那家伙。我没说动手，谁也不许动手。谨慎、勇敢，小心前进。”
赖杰一回来，登时数人有了胆量，都跟在赖杰身后，举步走进通道。刘砚押着翻译何其晖，卓余杭自觉殿后，形成突进队形。
通道尽头是又一个空旷地，地下有一道宽敞的近二十米的沟壑，刘砚埋头检视地图，回报道：“我们现在位于整个矿坑的中心地带。”
金发女人抽枪，赖杰同时抽枪，数人分朝两边一跃，扑倒在矿坑底部堆叠的箱子后寻找掩护，砰砰枪响大作，赖杰抽身后跃，就地打滚避开子弹开始回击！
蒙烽挥手示意快走，带着其他人离开中央裂口，冲进其中一条路，辨出坑边挂着的名牌，翻译道：“就……就是这里……安德烈的名字……”
刘砚道：“你进去，把他叫出来，就说电厂出了事，让你来带话。”说毕看了眼表，按动第二个遥控引爆器，远处又是一阵震动。
翻译发着抖上前，数人分在两侧埋伏，翻译敲门，一名壮汉打开了门，粗声粗气说了几句俄语。
翻译与他交谈片刻，门被摔上，翻译回来道：“他……不在，卧室里。”
赖杰抽出霰弹枪，匆匆沿着铁梯下去。
数人下了矿坑裂口，内里又有无数分支，刘砚低声问道：“安德烈的卧室在哪里？”
翻译道：“我……我也只来过一次，不太清楚，这里是元帅和他的亲兵们住的地方……”
裂口内的一条岔路上，转出一个人。
“哟呵——”赖杰吹了声口哨：“美女？你是秘书？你们的元帅在哪儿？我有预约。”
