雷克特说过能量单位作为旧货币已经不再流通了，星际信用点是一种新货币。它通过宇宙经济峰会来调节通货膨胀与物质调控，当然，这仅限于帝国与共和国之间而言。星际信用点不仅作为现金支出，还能根据一个人的财产与社会价值申请货币透支。当所有星系都有
星空门分出内外两环，电流乱窜，欧泊屏住气息，听到导航电子声说：“成功对接，数据传输。”
星空门周围的白光黯淡下去，紧接着滚过一层红色闪灯，电子声道：“成功定位，跃迁倒计时，十、九、八……”
欧泊自言自语道：“要穿过它？万一是太空母舰怎么办？这个门看上去不大啊。”
紧接着星空门的六道电弧笼罩了时代-VI战斗舰，嗡的一声，飞船在太空中消失。
“啊——”欧泊忍不住大喊，舷舱外的星空全部化为密集的光线，速度越来越快，这就是五维空间和四维空间的交界处？！自己仿佛被超空间的强大力道扯成一条线，转瞬间恢复正常，坐在椅上反复喘气。
欧泊乏味道：“E7，去把重力系统关了。”
于是他轻飘飘地浮动起来，在船舱里飞来飞去。
“爱情是情人的一滴眼泪……”歌剧王子莱杰森的声音在船舱中回响，这是他演唱会中最出名的一首歌，歌词是光纪元前一位古诗人所创。
“即使把我关在核桃中，我依旧是无限星空的王者……”
欧泊听得都会唱了，悬浮在控制舱中闭目养神。
一千四百万光年外的长蛇星座，静谧的宇宙中，空间仿佛发生了坍塌，星空门亮起白光，物质犹如冲出水面的波纹，又是嗡的一声，整座飞船带着跃迁的能量电弧，冲出了空间断层。
“成功跃迁。”时代-VI冰冷的声音说：“加速航行。”
飞船能量推进器喷发，轰的一声拖着尾焰，飞向战神星系。
“到了？”欧泊心有余悸问：“这就到了？”
他解开安全带，走到船尾，看见远方渐渐离去的星空门，舒了口气。伸了个懒腰，打开隔板。小仓库内有半吨红纹晶石——约两万点能量单位。
“接近星空门，一次跃迁准备，进入星空门引力场倒计时，六十、五十九……”
欧泊手忙脚乱地开启重力系统，哗啦一声，圆球般的水和杯子砸在他头上。
“E7！”欧泊道：“准备跃迁！这是你的第一次！”
欧泊坐回转椅上，系上安全带，深吸一口气，心脏砰砰地跳，船舱外出现了一个巨大的，环形的金色古代遗物。
金属巨环周围亮起白光，张开太阳能金属板，飞船减速，被一层白光笼罩。
