米切尔?兰德斯用枪口指指那老招待的头，笑道：“一笔大买卖。‘耗子’人呢？”
“在楼下赌牌……”
“把他叫出来见我！”
那老招待惊疑不定的看了他一眼，默默倒了杯加冰威士忌放在吧台上，转身进了人群。没过一会儿他拉着一个贼眉鼠目的小个子走出来，低声道：“兰德斯先生……”
米切尔霍然起身，一把拎起那小个子，就像拎小鸡一样把他拖倒在地，同时用枪口狠狠顶住了那人的脑袋。
洛杉矶的夜雨纷纷扬扬，在城市的霓虹灯中反射出各种迷离的光。
一个男人大步穿过街道，黑色胶皮靴重重踩在水滩里，溅起响亮的水声。
他穿着黑色防雨风衣，个头很高，身材壮实，走起路来发出刷刷的摩擦声。寸长的金发根根短硬，一眼看去显得有些桀骜不驯，又带点雄性刚强的性感。
一排形态各异的肮脏灯管排列在小巷中，紧闭的铁门里传来震耳欲聋的摇滚声。阴影里几个年轻人聚在一起抽大麻，转瞬而过的车灯映出他们贪婪的表情，老远就能闻到大麻特有的腐臭味道。
一扇紧闭的小门隐藏在巷口里，门口垒着几级油腻陡峭的石阶。男人一步跨到最高一级石阶上，毫不迟疑的推开了门。
“请、请不要这样！”那小个子吓坏了，眉毛眼睛顿时皱成一团，看上去既猥琐又有几分滑稽：“我、我会听话的！我保证！啊求求你，求求你兰德斯少爷……”
米切尔充耳不闻，一直把他拖出酒吧那扇小门，哐当一声扔到满是脏水的地面上，紧接着一脚踩了上去。
可怜那耗子被吓得屁滚尿流，胸口又被狠狠踩上了一只脚，眼泪鼻涕当即就下来了：“兰、兰德斯少爷！我发誓我最近什么也没干！一直安分守己！什么、什么坏事也没有做！……”
“闭嘴。”米切
猛烈的尼古丁和酒气跟着劲爆的音乐一起奔涌出来，刹那间逼得人睁不开眼睛。男人大步走进酒吧，只见周围一片浓妆艳抹、疯狂扭摆的男男女女，在彩光中就像一条条扭曲的蛇。
男人大步流星的穿过人群，走到吧台边上，猛的从怀里摸出一把枪拍在桌面上：“人呢？！给我出来！”
年老的酒保猛的从吧台另一侧站起身，快步走来。
他穿着英国绅士风格的西装马甲和白衬衣，打着绿色的领结，带着老式银框眼镜，引人注目的是他胸前带着一把古老的黄铜钥匙，看上去已经很有历史了。
这种打扮看上去跟周围环境格格不入，说话时也带着浓重的英国口音：“兰德斯先生！您怎么亲自过来了？有什么买卖吗？”
