“我当时很生气，爱莎。有时候，当你在气头上，很难控制自己说的话。”
“你不是。你永远都不会失控的。”
妈妈又试图挤出个笑容。
“外婆的事情……很不一样。”
“外公死的时候你多大？”
“我是不是个很糟糕的人，居然忘记了这样的事？”
爱莎摇了摇头。她本想说说怪物和呜嘶的事，又担心妈妈知道后会不让他们再见面，就没开口。涉及自己的孩子和怪物、呜嘶之间的社交活动，妈妈可能会有很多奇怪的原则。爱莎明白，所有人都害怕他们，要花很长时间才能让人们明白，怪物和呜嘶，正如醉鬼，并不是他们看上去的那样。
“外婆以前多久离开一次？”她问。
妈妈的车和前面那辆拉开了些距离，一辆银色汽车在她们身后发出喇叭声。妈妈松了刹车，起亚慢慢地向前挪了一点儿。
“说不准，取决于哪里需要她，需要多久。”
片大得像枕套似的雪花飘落在挡风玻璃上。
爱莎想不起妈妈上一次讲这么长的故事是什么时候的事了，妈妈几乎从不讲故事，但这个故事那么长，妈妈昨晚说到一半就睡着了，只能在去学校的路上继续讲下去。
“为什么这是她最后一趟旅程呢？”爱莎问。
妈妈笑了，脸上喜忧参半，全世界只有她能完美掌握这样的表情。
“她有了份新工作。”说完，妈妈像是想起了什么出乎意料的事，仿佛记忆刚刚从一个破裂的花瓶中倾倒出来。“你早产了。他们很担心你心脏不好，所以我们得和你一起在医院里多待好几周。我们回家的同一天，外婆带着她回来……”
“十二岁。
“那次外婆说，你成为经济学家是为了向她泄愤。你后来说的话就是这个意思吗？”
她们后面那辆车的喇叭又响了起来。
“什么？”
爱莎摆弄着车门的橡胶密封条。
“我听见你们说的。很久很久之前。外婆说你成为一名经济学家是因为你在叛逆期。然后你说：‘你怎么知道我青少年时是怎样的？你都不在我身边？’你的意思就是这个，对吗？”
爱莎意识到她说的是黑裙女人。妈妈紧紧抓着起亚的方向盘。
“我没跟她说过什么话。我觉得楼里任何人都不想问太多问题，我们让你外婆处理这事。后来……”
她叹了口气，目光中带着悔意。
“……后来年复一年，我们都很忙，而现在她就只是住在我们楼里的某个人。老实跟你说，我已经忘记她刚搬进来时的情况了。你们俩是同一天搬进来的……”
妈妈看看爱莎，试图微笑，但没成功。
