“不，我觉得不行。”劫匪说。
“也许你可以逃出去？藏在什么地方？”她问。
艾丝特尔身上有酒味，眼神有点儿涣散，银行劫匪本想和盘托出，但随即意识到，艾丝特尔知道得越少越好，这样老太太接受警察的讯问时，就不用为劫匪说谎了，所以银行劫匪只是把刚才的话重复了一遍：“不，我觉得不行。”
艾丝特尔紧紧握住劫匪的手。虽然她无能为力，但是烟花很美，克努特会喜欢的。
看完烟花，银行劫匪走进客厅，其他人也从阳台回来了。劫匪悄悄地向房产经纪人示意，表示想跟她谈谈，可房产经纪人正忙着跟罗杰争论茱莉亚和卢欧该付多少钱才能买下这套房。
外面传来“砰”的一声巨响。
又是一声。过了几秒钟，哨子般的呼啸和炸裂声接二连三地响起，犹如密密麻麻的雨点那样急促，数都数不过来。伦纳特站在离窗户最近的地方，他大声叫道：“看！烟花！”
吉姆找了个年轻警察买来烟花，然后亲自跑到那座桥边把烟花点燃。伦纳特、扎拉、茱莉亚、卢欧、安娜-莱娜、罗杰和房产经纪人来到阳台上，惊奇地站在那里。那是货真价实的烟花，绝非只能零星响几声的便宜小爆竹，五颜六色，跟下雨一样，半点儿都不含糊，因为今天就是这样的一个幸运日——吉姆碰巧也喜欢烟花。
银行劫匪和艾丝特尔站在厨房里，手挽着手望向窗外。
“克努特会喜欢的。”艾丝特尔点点头。
“好吧！好吧！”最后，房产经纪人叫道，“我可以再降一点儿，但这只是因为我必须把另外那套公寓在两周之内卖出去，我不希望出现两套房子互相拉价的情况！”
罗杰、茱莉亚和卢欧朝同一个地方歪了歪头，三颗脑袋撞在了一起。
“另外那套……是哪个？”罗杰问。
房产经纪人哼了一声，显然为自己说漏了嘴感到恼火。
“隔壁那套，在电梯的另一边，我还没挂到公司的网页上呢，要是同时卖，两套都卖不出好价钱，称职的房产经纪人都明白这个道理。另外那套看起来跟这套一模一样，就是壁橱稍微小一点儿，但不知道为什么，那边信号特别好，对现在的人来说，这一点似乎非常重要。房主是一对小情侣，
“我希望您也喜欢。”劫匪哽咽道。
“我很喜欢，你真是个可爱的孩子。谢谢你！”老太太说。
“非常抱歉，给大家带来这么多麻烦。”银行劫匪抽着鼻子说。
艾丝特尔不高兴地噘起嘴巴。
“也许我们可以跟警察好好解释解释，告诉他们这是个误会？”她问。
