坐到警车的后车座后，伯朗开始打量周围。他没有看到枫和宪三的身影，却看见了一个意料之外的人，是勇磨。他站在路边，正一边利用便携烟灰缸抽烟，一边观看灭火行动。为什么应该独自开着奔驰回去的勇磨会出现在这里？伯朗完全无法理解。
到达镇子里的小警署后，伯朗被带到了一个类似会客室的房间。警察先给他送上一杯温热的日本茶，然后又告知他要在这里等一会儿，但一直都没有人来。伯朗坐在看起来就很廉价的沙发上，渐渐地觉得困了。回头想想，他一直都睡眠不足。
实际上，他也睡着了。等醒过来的时候，他已经躺在沙发上，身上还盖着条毛毯。
伯朗揉了揉眼，站起身。然后，他发现竟有人站在窗边，不由得一惊。那人背对着伯朗，似乎正在欣赏黎明时分的小镇。
伯朗看了看钟，马上就要早上七点了。
伯朗不知为何会被谢，正觉得一头雾水。诸多疑问接二连三地涌向心口，伯朗不知道应该先问哪个。
身穿制服、一脸严肃的警察走向伯朗他们：“你是手岛伯朗先生吧。”
“是的。”伯朗困惑地回答。
“总部下令带你回警署，能请您同行吗？”
“哎？为什么？”
到屋外时，消防队员的身影出现在眼前。看来消防车已经赶到了。他们大声叫唤着四处奔走，其中有一个特别强壮的人过来问伯朗：“没受伤吧？”
“我没事。”伯朗回答。
“里面还有人吗？”
“没了。”
消防队员点了点头：“这里很危险，请离开。”说完就向同伴们发出指示。其他队员都训练有素，他们各司其职，一举一动都没有多余的动作。
“真是一头雾水。这里是警察
“理由没有告诉我，只是下令带你回去，还请配合！”
“请等一下，我的车还停在这里。”
“我知道。钥匙已经交由我保管，我会让部下开车送你去警署。”
伯朗迷惑了，这到底是什么情况？
“有请。”警察摊开手心，催着他上警车。伯朗只得停下思考，慢吞吞地迈出脚。
走出大门后，伯朗看见路上除了停着消防车以外还有警车。可能是因为听到警笛，附近的群众也都聚了过来。
不，这种事都无所谓了。伯朗再次看向刚才还拽着他手臂的人，挺直的鼻梁，瘦削的下巴，身高比伯朗略高一点儿。
“你……为什么会在这里？”
明人的脸上浮起了害羞的笑容，很快又正色说道：“让你为我担心真不好意思，但这样一来，事情就解决了。多亏了哥，谢谢！”
“说什么谢谢……”
