丹尼尔曾说要委托在奴隶审判中一举得名的律师。若是那个律师，约翰法官也曾见过。因为出名，律师费也相当昂贵。为何要委托一个连辩论技巧都有待商榷的年轻人？奴隶审判的律师开出了丹尼尔负担不起的天价吗？还是丹尼尔已经放弃，认为
主任检察官以华丽的肢体动作陈述站在被告席上的爱德及奈吉的罪状，让坐在一旁的陪审团了解到两人是如何地残虐成性。主犯是爱德，奈吉是从犯。
“已故罗伯特·巴顿氏是知名的内科医师，甚至被允许入宫。我想他光辉的事迹，各位陪审员也都知之甚详。罗伯特·巴顿氏并且大力资助其弟丹尼尔·巴顿氏。然而身为丹尼尔·巴顿氏弟子的被告爱德·特纳，却毫无根据地认定自己的研究成果遭到罗伯特·巴顿窃夺，对他强烈地怀恨在心……”
西敏区治安法官约翰·菲尔丁在安·夏莉·摩尔的陪同下，坐在旁听席的最前排。预防斑疹伤寒的药草和醋水的气味刺激着鼻孔。由于感冒鼻塞已经痊愈，法官必须承受这超出必要的强烈气味。开药的奥斯本医师说，感冒如果置之不理，会拖上一星期；但如果加以治疗，七天就可以痊愈。经验丰富的医师的这番话耐人寻味。
爱德得以幸免于经历长期收监于新门监狱之苦。公判举行前的十几天时间，他被关在法官官邸的拘留室里。约翰法官全力安排，使审判尽速召开。从犯奈吉以审判开始前要随时明确交代去向为条件，免于拘禁。既然已经交付老贝利法庭，治安法官的责任已了。审判的主角是主任法官曼斯菲尔德伯爵威廉·马雷，以及主任检察官雷吉纳尔德·波尔，还有被告的律师尼可拉斯·霍柏。
主任法官马雷和主任检察官波尔，都是众所皆知会拿钱办事的人，可是这场审判并没有受到脏钱影响，约翰法官可以确定。
但他感觉检察官的论告过为偏颇。他完全没有提到爱德与奈吉的行为是为了丹尼尔这一点，而把罗伯特颂扬为一个高洁之人，将爱德唾骂为一个拥有强烈被害妄想、阴险莫测的恶人。
检察官的目的是要让被告被判有罪，偏颇强辩是当然的，而律师也同样为了让被告赢得无罪判决，使尽千方百计。
“然而，这名生性凶残的年轻人为了发泄他扭曲的恨意，欲将罗伯特·巴顿氏诬陷为杀人凶手，居然将无辜的少年纳森·卡连……”
陪审团和旁听席一阵哗然。卡连夫人的号泣穿插其间。
霍柏律师这号人物，约翰法官是第一次听说。据安描述，他看起来并没有什么经验，是个其貌不扬的年轻人。
