62年,他达成了公司的最高销售标准,成了副经理。1964年,他被任命为区域经理,工资涨了一大截,买下了洛杉矶圣费尔南多谷一带伍德兰希尔斯市郊的宽敞房子。他是当地扶轮社和青年商会[45]的成员,为联合劝募筹集资金,还是老东家好莱坞男生俱乐部的顾问,同时也是谷地橡树宗教科学派组织的董事会成员,抛弃了意大利裔父亲不够虔诚的天主教信仰和犹太裔母亲的犹太教传统。
少年时,布拉洛住在芝加哥的下层中产阶级社区,反犹主义盛行,他从不敢向同学提起母亲有俄国犹太人血统。他害怕被社会排斥,希望融入主流基督教人群,便加入了社区里隶属于圣公会的青年俱乐部。但母亲越来越厌倦芝加哥寒冷的冬天,在她的坚持下,1951年他们全家搬到了洛杉矶,布拉洛也更能接受自己了。
在南加州日渐蔓延的开放气氛中,他变得不那么拘束、执着于种族观念了。这里没有那种狭隘的社区,那种由爱尔兰人、意大利人、斯洛伐克人或德国人独霸一方,派系斗争激烈,只有在敌对犹太人和黑人上才团结一致的社区。洛杉矶是个相对年轻、无根的城市,与旧世界的纽带和传统没什么联系;来这里定居的不是欧洲移民,而是其他城市的美国人——他们是土生土长的美国人,对自己的国籍很有安全感,不需要在种族联盟里寻求庇护和力量。他们十分依赖汽车,流动性相当高,不像大多数芝加哥人和纽约人那样画地为牢、故步自封。在洛杉矶温暖惬意的气候下,即使贫民窟那棕榈树荫下一排排的白色棚屋,看起来也比芝加哥冬天阴暗湿冷的公寓舒适许多。
向西迁徙的几千人让加利福尼亚成了美国发展最快的州,布拉洛也像这些迁徙者一样,把这次搬家看成是自己和家人重新焕发青春、得到自由的机会。他父亲一开始不愿离开芝加哥生意兴隆的理发店,后来却很快就在米高梅电影公司找到了新工作,给克拉克·盖博、弗雷德·阿斯泰尔和马里奥·兰扎理发。母亲时隔18年又生了小孩,高高兴兴地忙着在加州照料小女儿,不怎么管儿子的私人事务。1955年,她劝儿子不要离开洛杉矶去纽约大学;后来儿子和一直约会的年轻犹太女子分手,她也觉得失望;不过后来布拉洛与朱迪斯·帕尔默交往,她倒没有反对,1958年还去参加了他们由公理会牧师主持的婚礼。
与朱迪斯·帕尔默的婚姻,极大地满足了布拉洛融入主流社会的追求。她能接受他,对布拉洛来说,几乎等于加入了大多数人