“可是克利福德从来没亏待我什么呀。”康妮说。
“瞧你，我亲爱的孩子，”说着班纳利夫人枯瘦的手搭在康妮胳膊上，“一个女人应该享
，因为保持内敛并自以为属于统治阶级的感觉毫无乐趣可言。当最时髦的贵族实质上毫无优秀的东西可以守护时，当他们的统治实则是闹剧、形同虚设时，摆出这种架势来到底有什么意思？到底有什么意思？不过是冷淡的胡闹而已。
康妮心中生出了叛逆。这一切都有什么好？她的奉献有什么用？她把生命献给克利福德有什么用？她到底是在为什么奉献自己？一个虚荣冷漠之人，毫无热情的人与人的交流。不管克利福德这个冷漠无情的人是多么自信自己属于统治阶级，他还是不可避免地张着大嘴，伸着舌头，喘吁吁地追求着成功母狗女神。反倒是米凯利斯在这方面更有尊严些，而且远比他成功得多。说到底，如果你仔细看看克利福德那种追求成功的气喘吁吁模样，你会发现他是个小丑。一个小丑自然比一个恶棍更无耻。
两个男人中，米凯利斯确实比克利福德于她更有用，他甚至也更需要她，因为照顾下肢瘫痪的人，随便哪个护士都行！说到英勇的行为，米凯利斯是一只英勇的鼠辈，而克利福德则更像一只炫耀自己的鬈毛狗。
家里住着些客人，其中一个是克利福德的姨妈伊娃，她是班纳利夫人。班纳利夫人六十岁，消瘦，长着红鼻头，虽是个寡妇，但依旧有点贵妇人的派头。她出身于最高贵的世家并一心要发扬贵族遗风。康妮喜欢她，因为她十分单纯直率，至少她想单纯直率时她表面上做到了。至于她的内心，她很会妄自尊大，自觉高人一等。她并非一个势利者，因为她过于自信了。在社会的角力场上，她能完美地端着架子，让别人对她俯首称臣。
她对康妮很和气，同时又试图凭自己的敏锐观察进入康妮的内心世界。
“我觉得你真是了不起啊，”她对康妮说，“你在克利福德身上创造了奇迹。我还没有见过他的天才崭露头角呢，他就成功了，风靡一时。”看来伊娃姨妈为克利福德的成功感到骄傲自豪，他是这个家族头上的一根可以炫耀的羽毛！其实她根本不在意他写的书。也是，她为什么要在意呢？
“哦，我不觉得那是我的功劳。”康妮说。
“肯定是！不可能是任何别人的功劳！而且我看出来了，你并没有从中得到你应该得到的。”
“怎么说？”
“看看你如此封闭自己吧。我对克利福德说过，‘如果那孩子哪天跟你闹，那全都怪你。’”
