江斯映把这句话翻译成应允承吃醋。之前在英国同应允承通话告诉他自己的新恋情的时候
斯映是穆云主动约来的，她看应允承情绪低落，直觉儿子曾经的恋人应该比她和应修严更能提供必要的安慰，应允承不愿意在父母面前表露的，在江斯映面前恐怕能更坦然些。穆云打电话过去的时候江斯映还在市郊的一个度假村陪父亲应酬，接了电话几乎是立刻赶回来。
穆云仍然拿江斯映当准儿媳看，江斯映又是特别会哄长辈聊天的，两个人相处起来亲密得像母女，倒并不太需要应允承参与对话。
但话题是围绕着应允承展开的，穆云大概是为了宽慰江斯映，很擅作主张地同她讲：“你看看好好还不如你懂事，不知道怎么回事非要去边远地区浪费自己的时间，他啊最好是趁着这次赶紧把那边的事情了结了。他不是秋季才入学吗，那之前有时间去英国陪陪你也好。”
应允承刚睡醒，人还很倦，坐在沙发上走神。聊了一会儿江斯映的电话响了，荣景打过来约她出去玩儿，喝了酒之后说话声音大到穆云和应允承都能听见，江斯映还没说话，穆云先扬声冲电话那头说：“荣景，你也约一约我们家好好一块儿玩儿啊。”
穆云心疼儿子，也不在意什么守孝的说法，看儿子最近都没什么精神，巴不得把他推进一切娱乐活动中去散心。而应允承和父亲一贯都是很顺着穆云的，应允承当然没心思出去玩，但又怕不去惹穆云担心，最后只好直接取了车钥匙和江斯映一同出门。
江斯映习惯性坐副驾驶，系安全带的时候摸到座椅上有东西，她从身后拿起来一看，怔了一下，“哇，应橙子你居然抽烟。”
应允承看着江斯映举着的这半包烟，瞬间意识到这应该是他那天晚上开车送李决回酒店的时候李决落下的。他动作很快地把江斯映手里的烟抢了过来，江斯映以为他是心虚，不知道他其实是睹物思人。应允承脑海里有鲜活的画面，李决在家抽烟并不多，但如果要抽，就会站在阳台上大开着窗户，哪怕是冬天。有时候风大，李决会稍微低头在点烟的时候用手拢一拢，一支烟抽到一半就掐了。如果恰好应允承也在阳台的办公区，他总是装作在电脑前做正经事，实际上总是忍不住要微微转头看李决抽烟的侧脸。
应允承这样想着，也不管车子已经开动了，自顾自开了两侧的车窗。
江斯映见他不做声，又开窗灌冷风，于是问他：“你是不是不开心穆阿姨刚刚说的话？”
“我以为你会直接一点告诉她你已经有新男友了。”应允承说。
