九月末，“联谊杯”比赛在即，A大校足球队每天定时定点训练，用队长蔡志成的话来说：这是一场关乎男人尊严的战斗，非赢不可。
——本来没有这么夸张的，以前训练只有纪川一个人认真，其他队员大多是打过好几次校际比赛的老油条了，抱着友谊赛随便玩玩的态度，后来突然出了一件事，据说是他们队11号的女朋友劈腿了，劈腿对象是隔壁学校的主力中锋，这么一来，说好的联谊杯，一下变成了“情敌杯”，带上了一股复仇的火气。
纪川得知这件事的时候，是星期六的下午，那天他和贺怀章一起吃完了早餐，在家里黏糊了一整天。起初是一起看书，贺怀章很会哄人，纪川书没看几页，一上午几乎一直被按着亲，从书房亲到卧室，被按倒在床上时他还晕乎乎的。贺怀章问他喜欢么，以实际感受来讲，他很难给出否定答复。
于是在床上做了一场，这次要温柔得多，他全身上下里里外外都被照顾到了，青涩的身体在强烈的快感冲击下，好似被打开了什么开关，贺怀章紧搂着他，每一下律动都是火上浇油，他不停地叫“爸爸”，像求饶，更像催促，结束时嗓音都有些叫哑了。
手机响的时候，身体还没清理，他正躺在贺怀章的怀里喝水，响了两遍才接起来。电话是蔡志成打的，问他晚上聚餐出来不，纪川身上酸软得要命，想说不去了，蔡志成就把11号被劈腿的事情简单讲了一下，说这顿饭是大家安慰11号的，男人么，没有一杯酒过不去的坎，一杯不行就喝两杯。
纪川耳根子软，听得颇有些感慨，可转念一想，他们不过是一群没出学校的小朋友，说“男人”好像太早了点，恋爱失恋也是非常小的事情，谈不上“坎”，尤其在贺怀章面前，他很不好意思。
不过最终还是去了，贺怀章离得近，电话里讲了什么一句不落地全听见了，但他并没有笑他，没像其他大人那样站在见多识广的长辈立场轻视他，说什么“没什么大不了的，以后你们会发现这点小事不值一提”，不仅没有，甚至还特意批准他可以喝酒，不要喝太多就好。
纪川很高兴，有时他觉得，他和贺怀章好像从来没有过代沟，不论大事小事，贺怀章一直理解他、能看穿他的想法或行为的动机，能轻易地解开他的困惑，知道作为一个父亲该如何与儿子相处，也知道作为一个年长的男人该如何与年轻的男人相处，或者说，作为一个人，如何跟另一个人相知相交，本身就是一门学问。
那天晚上，贺怀章亲自送纪川过去，并在结束时来接他
