“有机会我教你。”他说，“当然是说如果你愿意的话。高知海岸的波浪极好，人也不多。冲浪这东西远比外观有深意。我们通过冲浪学会顺从大自然的力量，不管它多么粗,bao。”
他从T恤口袋里掏出香烟叼在嘴里，用仪表板上的打火机点燃。
“那也是用语言说不明白的事项之一，是既非Yes又非No的答案里面的一个。”说着，他眯细眼睛，向车窗外缓缓吐了口烟。“夏威夷有个叫TOILETBOWL①的地方，撤退的波浪和涌来的波浪在那里相撞，形成巨大的漩涡，像便盆里的水涡一
“而且我想这话往后也不会对谁说了，即使对你。我想你大概往后也不会对谁讲起，即使对我。我说的意思你明白？”
“我想我明白。”
“什么原因可知道？”
“因为即使想说也无法用语言准确表达那里的东西，因为真正的答案是不能诉诸语言的。”
“是那么回事。”萨达说，“一点不错。所以，不能用语言准确表达的东西，最好完全不说。”
“是的。”说罢，萨达瞥一眼我的侧脸，“你走到了那里？”
“嗯。”
他右手轻握方向盘，沉默良久。没有发表感想，表情也没改变。
“萨达先生，”
“嗯？”
式磁带。
“进了几次森林。”我说。
“很深地？”
“是的。”我说，“大岛倒是提醒我不要进得太深。”
“可是你进得相当深？”
“即使对自己？”
“是的，即使对自己。”萨达说，“即使对自己也最好什么都不说。”
萨达把COOLMINT口香糖递给我，我抽一片放在嘴里。
“冲过浪？”他问。
“没有。”
“十年前见那士兵时做什么来着？”我问。
“我见到那两个士兵，在那里做什么了？”他把我的问话原样重复了一遍。
我点头等他回答。他从后视镜里查看后面的什么，又将视线拉回到前面。
“这话我跟谁都还没有说过，”他说，“包括弟弟——不知是弟弟还是妹妹，怎么都无所谓，算是弟弟吧。弟弟对士兵的事一无所知。”
我默默点头。
“是的。”
“我也下过一次决心进得相当深。是啊，已是十年前的事了。”
随后他沉默了好一会儿，意识集中在把着方向盘的双手上。长长的弯路一段接一段。粗轮胎把小石子挤飞到崖下。路傍时有乌鸦，车开近了它们也不躲避，像看什么珍希玩意儿似的定定地注视着我们通过。
“见到士兵了？”萨达若无其事地问我，就像在问时间。
“两个士兵？”
