她笑了。“刚跑步回来。我好着呢。”
总的来说，她是很好。
“是个梦。”格温迪一边说，一边走到卧室窗前，“是个梦，是个梦，只是个梦。”
没错。橡树还在那里，只是轮胎秋千已经不在，亨利·迪索也不在。不过，如果他得到按钮盒，如果他知道每个按钮代表的意义，他会怎么做？按下红色按钮炸毁河内？或者不管三七二十一，按下浅绿色按钮？
“炸毁整个亚洲。”她低声说。是啊，这些按钮具备这种力量。正如法里斯先生所说的一样，她一开始就知道。紫色按钮能炸毁南美洲，橙色按钮能炸毁欧洲，红色按钮想炸哪里就炸哪里。黑色按钮呢？
黑色按钮会炸毁一切。
“这不可能。”她回到床上时喃喃地说道，“这太不可思议了。”
不过，这个世界本来就不可思议。看看新闻就知道。
第二天她从学校回家后，格温迪拿着锤子和凿子走进地下室。地下室的墙是石头垒的，她可以在最远端的墙上凿下一块石头。她用凿子将墙洞凿大，直到能容下按钮盒。她干活的时候不停看表，因为她知道爸爸五点钟会回家，妈妈最迟五点半也能回到家。
她跑到大树下，拿出装着按钮盒和银币的帆布袋（尽管银币是从按钮盒里吐出来的，但是银币比按钮盒还要重），跑回屋里。墙洞大小足够。将石头放回洞口时，就像安上最后一片拼图一样，墙面完整无缺。为了保险起见，她搬过一张旧书桌，挡在前面，这时悬着的心才放了下来。现在亨利是无论如何找不到它了。谁都不可能找到。
“我真该把这该死的盒子扔到城堡湖里。”她爬上地下室的楼梯时自言自语地说，“一了百了。”不过她知道，她永远也做不到。这是她的按钮盒，除非法里斯先生回来取走。有时，她希望他回来把盒子拿走。有时，她又希望他永远不要回来。
彼得森先生回家时，担心地看着格温迪。“你出了一身汗。”他说，“没事吧？”
