“我想说的是，他为胶卷出了钱，但不够，甚至都不到一半。他是个吝啬鬼，爸爸。”
约翰·德莱文淡淡地笑了笑：“他就是这样的人，我的孩子。还是世界上最吝啬的，这就是我想说的。继续说完。时间走得可是非常快。”
凯文瞥了一眼时钟。快八点了。尽管他们俩都不知道，但“老爹”会在不到两分钟后醒来，开始做他早上要做的事，而且“老爹”对早上这件事没什么正确的记忆。
“好吧。”凯文说，“我想说的是，即使我想买，我也买不了更多的胶卷。买三套胶卷就花光了我所有的钱。我甚至还向梅根借了一块钱，所以我也让她拍了几张照片。”
“你们两个用光了所有的胶卷？一张都不剩？”
“我记得的是，他把相机递给了我……我们在外面砸碎了它，记得吗？”
“是。”
“我当时朝取景窗里看了看，里面会显示还能拍多少张。当时显示的是三张，爸爸！它显示的是三张！”
“呃，所以呢？”
“里面还有胶卷！有胶卷！我知道，因为我记得当我砸烂相机的时候，一张闪亮的黑色东西跳弹起来。先是弹到空中然后又飘落下来。”
心翼翼地打开门，希望凯特已经把梅根带下楼去了。凯特确实这么做了，走廊里空无一人。不管怎样，这对我们来说是一件好事，他想，然后回到凯文身边。
“好点了没？”他问。
“‘老爹’拿了我的相机。”凯文沙哑地说。他眼睛发红，泪水在眼眶里打转，几乎像有近视眼一样看着他的父亲。“他不知怎么搞到的，现在正在用它。”
“这是你做的梦吗？”
“是的……我想起了一些事。”
“对！没错！他甚至说总共有五十八张！从我拍完他想要的所有照片到我们去看他制作的录像之间，我再也
“我再说一遍，那又怎么样？”
“我把相机给‘老爹’的时候相机里没有胶卷！这就是‘那又怎么样’。我本来拍了二十八张。他要我再拍三十张，一共五十八张。如果我知道他在干什么，我可能会买更多的胶卷，但也可能不会。那时候我已经很害怕了。
“是的。我也有一点儿害怕。”
凯文恭恭敬敬地看着他：“你怕了？”
“是的，继续。我想我明白你的意思了。”
“凯文……那是你的相机。对不起，孩子，但确实是。我甚至看到了边上的小裂痕。”
“他一定在某种程度上做了手脚……”
“凯文，这似乎很荒唐……”
“听着。”凯文急切地说，“你能不能听我说？”
“好吧。是的。我在听。”
