历史
完美世界 > 1368个单词就够了 > 有的单纯,有的世故——动词

有的单纯,有的世故——动词(2 / 31)

这个词大家都会,但off大家就不一定想得到了。这个词也是学习者的软肋。我们有一堂课是专门学这个词的,因为这个词实在太有用了,无论是单打独斗,还是组合出击,都无所不能,后面讲介词的时候会跟大家讲。再举个例子,比如你想表达下面的意思:

他说谎不高明,任何人都能识破他。

“被人识破”怎么说?

同样地,你能否在词典里帮我找到一个单词是专门表达“识破”这个意思的?你还得把它拆分,分成动作和结果,动作就是see,结果是介词through。所以,这句话就说成:

Heisapoorliar.Anybodycanseethroughhim.

事实上,以上汉语动词有的自身也包含了行为和结果两层意思。如“取出”这个词中“取”就是动作,“出”就是结果,“建立”中“建”就是动作,“立”就是结果。这是汉语常用的一种造词方式,但因为这种用法已经约定俗成,单个字的本义已体现不出来了,所以就没办法像英语那样自由地拆分组合了。

通过以上分析可以看出,掌握英语中那些可以自由组合的动词以及经常与其搭配的介词是多么重要。所以,从这个角度出发,我把英语的动词分成了两大类,一类是“单纯型”动词,另一类是“世故型”动词,哈哈,听上去好玩吧。这种分法听上去虽然不是很严肃,但比较直观,也比较人性化,是不?

所谓的“单纯型动词”,顾名思义就是指那些“涉世不深,一眼就能看透”的词。这些词的词义非常简单,正因为单纯、不设防,所以可以和很多介词或其他词交上朋友,搭配表达出丰富的意义来。如put这个词,单看这个词没什么特别的意思,就是“放”,但它几乎可以和所有的介词结合表达出不同的意思来,如about,across,aside,at,away,back,down,forth,forward,in,off,on,out,through,together,up,等等。

“世故型动词”正好相反,是指那些看上去很“高深”,本身就很有“内涵”的词,因为它们自给自足,不愿意和别的词交朋友,所以用法上就比较单一。简单的如drown这个词是“淹死”的意思,既有动作“淹”,也有这个动作造成的结果“死”,所以,只需要说Hewasdrownedinriver.就可以了,没必要再加个“死”字上去。复杂一点的如afford这个词,它的词义

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

暗火

白芥子
娱乐圈,大魔王诱圈他的小甜心。 凌灼是个流量爱豆,长得好、业务强,选秀出道一路顺风顺水,直到他被经纪人塞进剧组,拍人生第一部戏,遇到大魔王陆迟歇。 大魔王强势逼近,抢了凌灼和别人的丘比特箭,一步一步将凌灼勾进自己的领地,再画地为牢。某日大魔王看到凌灼和别人的《真相是真》饭制剪辑,喝醋三碗,转发微博,评曰:“假的。”再@凌灼 言:“我的。”全网哗然。 *陆迟歇x凌灼 *受和竹马队友双向暗恋,攻强势插

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
最新小说: 臣服Ⅳ 佛子被娱乐圈拐走了 反派看我的眼神不对劲 暗渡 黑渊 乱七八蕉的爱情 他会证明我爱你 不为人知 假如让我说下去 臣服Ⅲ